les scilly again

le 29/06, nous voilà de retour aux iles scilly après une traversée depuis Dublin (218 miles) agréable par moments, beau temps puis une nuit très agitée avec une houle de travers venant de l'atlantique plutôt pénible. Pascal dit que heureusement que l'on avait pas trop de bières à bord sinon ça aurait moussé. donc la nuit fut dure pour tous les deux mais en arrivant ici le vent s'est calmé et nous apprécions les paysages sous le soleil.
ce soir repas au pub, c'est le dernier jour avant de rentrer en France. notre retour est envisagé pour vendredi après midi à Trébeurden.
pour les photos, on vous les montrera plus tard parce qu'ici internet ça ne fonctionne pas terrible.

bon, en fait après manger internet va mieux. donc voici quelques photos vous montrant clairement que la vie est dure.

dublin again

pascal et moi sommes arrivés en entier à Dublin après une navigation très difficile. vent moyen 23 noeuds toute la journée pleine face, mer very rought.
aujourd'hui visite de dublin (guiness, pubs, etc) . on repart cette nuit pour les scillys avec du portant. le rève enfin on espère.
nous nous sommes arrêtés à Ardglass cause vent contraire. petit port sympa mais il faut y rentrer. regardez la carte pour vous en rendre compte.
pas beaucoup de photos pour l'instant . ça va venir

belfast

bonjour à tous

nous sommes à Belfast marina. dans le centre ville. accès à pied 10mns. C'est une ville qui mérite d'être vue. architecture exceptionnelle. Tradition industrielle surprenante (Titanic, dunlop, etc)
nous allons être obligé de quitter jeudi matin car il y a une fête maritime (style Brest). Nous nous replions sur Bangor.
images suivront, ça ne fonctionne pas

Rathlin island

nous voilà à RATHLIN sur la route du retour. C'est de nouveau l'IRLANDE. Notre traversée entre ISLAY et RATHLIN à été très agitée. Nous avions pris plusieurs bulletin météo la veille au soir. Malgré les bonnes indications ça ne s'est pas passé comme prévu. Vent entre 20 et 25 nds, au près. Mer very rought. Françoise était contente d'arriver.
Ici à RATHLIN c'est l'ile des animaux. Nous avons vu une vingtaine de phoques, des guillemots, des macareux, fulmar, mouettes tridactyle (kittiwalke) ... Les phoques se promènent dans le port, les familles canard tournent atour du bateau.
Ce matin nous sommes partis à la pointe ouest de l'ile voir la réserve d'oiseaux. C'est les 7 Iles d'ici.
A part ça, il pleut. Tout à l'heure, nous allons tenter de photographier les phoques.

Demain matin, départ pour GLENARM, puis BELFAST.

à +

jura

Après Tayvallich, nous voilà sur l'ile de JURA. C'est une ile plus nature que nature. Nous avons vu des cerfs, des daims sauvages, des hérons et des cygnes qui venaient nous voir au bateau. Nous avons visité la distillerie de JURA, encore un bon cru. Notre repas de midi au lounge de l'hotel était sympa, langoustines locales. Un coup de vent cette nuit et nous repartons vers Port Ellen d'ou nous vous écrivons. Nous restons ici demain puis direction RATHLIN vendredi.
Peut être pas de nouvelles avant BELFAST ?

tayvallich, loch sween

aujourd'hui, météo cléménte, petite navigation en longeant la cote et le loch sween pour arriver à Tayvallich.
Petit havre de paix, temps splendide. Vu une loutre.
A suivre, magnifique journée estivale, grande balade de 11 kms dans la National Nature Reserve de Taynish. Forêt de chênes séculaires envahies de mousse et de lichens. Superbe vue sur le loch. Nous sommes à priori bloqués jusqu'à mardi à cause du vent. De plus aucune connection, même pas de réception VHF.

Nous avons rencontré Douglas, un écossais pècheur de langoustines 6 mois de l'année pendant l'hiver. Le reste du temps constructeur d'un voilier de 13m5 en bois, magnifique. Il nous a amené chez lui pour prendre la météo. De plus, il nous a proposé sa voiture pour nous promener. Adorable. Au mouillage, notre voisin c'est BUSTER.

west loch tarbert, péninsule de Kyntyre

fin de la première partie du voyage.

après avoir déposé Ronan et Gaëlle, nous poursuivons notre voyage à travers les lochs tel 2 robinsons.
promenade sur les rives du loch Tarbert à la lisière de bois de chênes et de fougères impénétrables. Nous sommes seuls au mouillage !!!!